Rocznik Jeleniogórski T. LVII (2025)

50,00 zł

5 w magazynie

WSTĘP

Rok 2025, w którym oddajemy do rąk naszych Czytelników kolejny tom „Rocznika Jeleniogórskiego”, przyniósł odejście kilku ważnych dla regionu i naszego pisma osób. Zmarli: Stanisław Firszt – zastępca redaktora, wieloletni dyrektor Muzeum Karkonoskiego, a potem Przyrodniczego w Jeleniej Górze; prof. Zbigniew Domosławski – wieloletni członek naszej Rady Redakcyjnej i autor artykułów; prof. Henryk Gradkowski – również wieloletni członek naszej Rady Redakcyjnej, autor licznych artykułów, wieloletni rektor poprzedniczek obecnej Karkonoskiej Akademii Nauk Stosowanych; wreszcie Wojciech Augustyński – wieloletni skarbnik Towarzystwa Przyjaciół Jeleniej Góry, którego zaangażowanie i szeroko zakrojona praca społeczna w sposób znaczący wspierała także od strony technicznej i organizacyjnej publikację kolejnych tomów „Rocznika Jeleniogórskiego”. Wraz z ich odejściem nie tylko nasze pismo, ale cały Region Jeleniogórski poniosły ciężkie i niepowetowane straty. Wspomnienia tych wybitnych postaci, obok kilku innych również zasłużonych dla miasta i regionu, zamieszczamy w obecnym tomie.

Szczególnie dużo miejsca poświęciliśmy w prezentowanym tomie Stanisławowi Firsztowi. To On swoimi działaniami w 1997 r. uratował „Rocznik Jeleniogórski” przed odejściem w niebyt, a potem wspierał go nieustannie. Pomimo choroby w roku bieżącym pracował intensywnie nad kilkoma tekstami, których nie zdołał w pełni dokończyć. Niemniej jednak publikujemy je w całości, gdyż choć w formie przyczynków, stanowią ważny wkład w poznanie dziejów naszego Regionu.

Zawartość prezentowanego tomu „Rocznika Jeleniogórskiego” jest jak zwykle różnorodna i to zarówno w części studyjnej, jak i w zakresie publikacji materiałów i źródeł. W tej ostatniej znalazły się m.in. dwa niezwykle interesujące przyczynki źródłowe z XVII w. odnoszące się do Ducha Gór – Karkonosza, opracowane przez czeskiego badacza dra Aleša Vernera. W innych tekstach pragnęliśmy – choć nie bezpośrednio – odnieść się do 80. rocznicy zakończenia II wojny światowej i polskiego osadnictwa w Karkonoszach, jak i do 50. rocznicy powstania (byłego) województwa jeleniogórskiego. Kolejne materiały traktują o tradycjach literackich naszych gór, czy też o prowadzonych w ich rejonie badaniach archeologicznych oraz wielu innych sprawach.

Ze względów finansowych i organizacyjnych streszczenia artykułów i spis treści zamieszczamy jedynie w języku angielskim. Liczymy, że nasi Czytelnicy i Przyjaciele z Czech i Niemiec, dla których staraliśmy się oddać te części pisma w ich rodzimych językach, wybaczą nam ten brak. Może uda się go nadrobić w przyszłym roku?

Należy złożyć gorące podziękowania wszystkim osobom i instytucjom, które przyczyniły się do publikacji „Rocznika Jeleniogórskiego” w 2025 roku. Liczymy, że ich wsparcie przyczyni się także w przyszłym roku do wydania kolejnego tomu.

Ivo Łaborewicz