Ściegny – Steinseiffen

45,50 zł

Czytając rozdziały tej książki i oglądając stare zdjęcia jest możliwość porównania z dzisiejszymi warunkami (…) książka jest okazją do cofnięcia się we wspomnieniach… a dla chcących wędrować po górskim świecie Karkonoszy ta kronika (szczególnie ostatni rozdział) mogłaby być dobrym przewodnikiem i towarzyszem. Byłoby wielkim szczęściem móc wciąż przebywać w tym oryginalnym krajobrazie.

fragment Słowa wstępnego autora

SPIS TREŚCI

Od tłumacza
Słowo wstępne autora

• Steinseiffen — Ściegny śląska wieś w Karkonoszach
  Wyjaśnienie nazwy
  Położenie i topografia
  Skalne formy i zwietrzeliny, właściwości gleby
  Klimat i pogoda
  Osadnictwo — Pochodzenie osadników — Chłopskie osady w obrębie dolin
• Historia wsi
  Krótki przegląd 700-letniej historii wsi
  Rozwój wsi od końca XIX w. do wysiedlenia mieszkańców w latach 1945-46
  Powody gospodarczej stagnacji
  Zamiejscowe miejsca pracy
  Rolnictwo
  Rozwój i ważność ruchu turystycznego
  Handel i rzemiosło
  Las — ukształtowanie krajobrazu i gospodarka leśna
• Infrastruktura
  Administracja
  Szkoły
  Bogata wieś bez kościoła
  Historia kościoła ewangelickiego w Miłkowie i jego gminy spisana
  przez superintendenta W. Bellardi
  Lecznictwo
  Transport, drogi, poczta
• Życie kulturalne wsi
  Muzyka i śpiew
  Stowarzyszenia sportowe
  Straż Pożarna i orkiestra dęta (Kyffhuserbund)
  Towarzystwo Karkonoskie
• Obyczaje, coroczne święta i imprezy
  Letnie śpiewy
  Wielkanoc
  Zielone Świątki
  Letnie przesilenie
  Zawody strzeleckie
  Odpust
  Dożynki
  Mikołaj
  Śpiewanie z gwiazdą (jasełka)
  Darcie pierza
  Świniobicie
  Boże Narodzenie
• Koniec wyrosłej w ciągu stuleci wiejskiej wspólnoty
  Wysiedlenie ludności w latach 1945-46
  Ku pamięci naszych zmarłych
• Osobistości daleko rozsławiające naszą wieś
  Sigismund Kahl snycerz
  Ernst Wilhelm Knippel (1811-1900)
  Profesor Carl Ernst Morgenstern — pejzażysta
  Profesor Emil Schulz Sorau — nauczyciel i malarz
  Walther Stanietz — poeta i pisarz
• Osobistości z sąsiednich miejscowości ważne dla Steinseiffen — Ściegien
  Theodor Donat — założyciel Towarzystwa Karkonoskiego
  Friedrich Iwan — malarz i rytownik
  Gerhart Pohl — pisarz
  Hrabina Fryderyka von Reden z domu von Riedesel zu Eisenbach
  Doktor Hans Reitzig — krajoznawca
  Eugen Schlofibauer — superintendent
• Charakterystyczne wzgórza na obrzeżach wsi
  Księża Góra
  Hans Reitzig: Miłkowska szubienica
• Steinseiffen — Ściegny — wieś przy wejściu do Sowiej Doliny i Doliny Łomniczki
  Punkt wyjścia do górskich wycieczek
  Przez Dolinę Łomniczki na Śnieżkę
  Od kościoła Wang do Srebrnego Upłazu i Stawów
  Budniki — Przełęcz Okraj — Skalny Stół

Spis źródeł z jakich korzystał autor
Spis nazw niemieckich występujących w książce